运动事件类型学视角下的

汉语模式路径表达研究

马赛

摘要：鉴于虚构运动中模式路径尚未得到足够关注，本研究从运动事件类型学视角对其进行考察。从汉语出版物中收集了模式路径语料；分析了其所涵盖的语义要素，并重点关注焦点和背景；从多方面考察了其词汇化模式，包括路径信息编码位置、动词所编码的语义信息、方式信息的表达特点以及背景信息的复杂度。结果发现，首先，模式路径中的典型语义要素包括焦点、背景、运动、路径及原因，其中焦点多是规模较大的地理或建筑实体，且背景常常不编码；其次，路径信息既可用动词编码，也可用卫星词，且动词更多；第三，方式动词的形符数和类符数均较低，而路径动词二者均较高，与之相关的是，非动词编码的方式信息常常修饰路径动词而非方式动词。结果表明，模式路径可以经济性地表达大规模实体的状态变化；汉语普通话在表达模式路径时的特征与动词框架语言更相似。