《韵镜·序例》之“借音”及其后续衍生韵图形式

李无未  钟雪珂

摘要

《韵镜·序例》之“借音”说是《韵镜》学术史研究的重要理论问题，以往研究对此还不够重视。从东亚《韵镜》学史的角度来看，“借音”说内涵并非一成不变，与《韵镜》“原型”相比，主要有三种后续衍生韵图形式：第一，与序例文字不符的后续衍生形式，以宥朔《韵镜开奁》为代表；第二，以近代音体系“重构”《韵镜》的后续衍生形式，以汤浅重庆著作为代表；第三，以“华音”(明清官话音)体系“重构”《韵镜》的后续衍生韵图形式，以文雄《磨光韵镜》为代表。这体现出《韵镜》重构体系的多元性，蕴含着诸多汉语语音史问题，为我们研究中古音、近代音，乃至明清官话音均提供了一个新契机。