论“这”的标句功能演进——

来自中原官话河南新密方言的例证

司罗红

摘要

标句词是语言学研究的热点，汉语是否存在与英语that一样由指示代词转换而来的标句词尚未发掘。河南新密方言口语中的“这”可以促使之后的结构变为句法不自足的小句，并引导其充当句子的主宾语，“这”的功能已由事件指代逐渐演变为从句标识。标识从句的“这”不但与指示代词有语音差异；且不与句子中的成分发生结构关系，可以省略。引导小句的“这”不能与量词、数量词组合；没有具体语义，不表指别，不能被提问；已虚化为仅有引导作用的从句标句词。