高州粤语的标准否定式

林哲伃

摘要

本文旨在探讨高州粤语的否定系统。高州粤语是一个未受广泛关注及纪录的粤语变体。文章先从官方县志的描述启首，县志中指高州粤语有两个与普通话“没有”相通并能互相交替使用的否定词——“冇”mau5和“冇有”mau5 jau5。但根据田野考察中收集的日常沟通语料和句子语法判断结果，再比较高州粤语和普通话后，本文做出以下两项分析。一、“冇”和“没有”在时点体的限制方面的确相似，但在情状体方面“冇”并无普通话“没有”的限制。二、“冇”和“冇有”只在存在否定式和领属否定式中能交替使用，而且“冇有”并不能出现在一般句子否定式，证明“冇有”其实并不是标准否定词。文中的例证和分析说明在汉语语系当中，尽管只有一个标准否定词也会出现时态限制。因此，本文对高州粤语的否定系统分析亦有助于拓展对汉语否定式与时态之间互动的研究。